Välja domännamn

Hej!

Bra forum!!
Är ny inom SEO, hoppas jag valt rätt kategori för detta inlägg.

Har en idé om en site inom ett stort område. Tror skarpt på min idé, då den bygger på ett STORT omfång inom området, vilket inte finns idag. Vill och tror att siten kommer generera pengar via AdSense och affiliate.

Ska nu välja domännamn.
www.nyckelord.se/com/nu är UPPTAGET.


Väljer nu mellan:
www.nyckelord+ändelse.se
www. sekundärt-nyckelord-på-engelska + annat-sekundärt-nyckelord-ord-på-engelska .se

Målgruppens ålder är mycket spridd (15-70 år).
Fördelen med det svenska namnet är att nyckelordet blir med (alla förstår vad siten handlar om) men nackdelen blir att namnet kan bli lite tråkigt. 13 bokstäver. 5 stavelser.
Fördelen med det engelska namnet är att det låter lite "häftigt" plus att det låter mer som ett varumärke. 9 bokstäver. 3 stavelser.

Någon som har någon åsikt eller tanke kring detta? Både ur SEO-perspektiv och psykologiskt (komma ihåg namnet o.s.v.) Dumt/okej att blanda engelska namn med .se? Bättre med ett engelskt namn som låter mer som ett varumärke i längden (jämförelsevis att det heter www.blocket.se istället för www.annonssidan.se till exempel).

TACK till den vänliga som tar sig tid att hjälpa mig. :)

Mvh,
Mattias

Jag ser absolut inga problem med att använda engelskt namn för .se-domän.
Du nämner att det är ett stort område. I det fallet hade jag övervägt ett varumärkesklingande domännamn när inte ett kortare exact match finns att tillgå.

Citat:

---

Ursprungligen postat av Kimpo

Jag ser absolut inga problem med att använda engelskt namn för .se-domän.
Du nämner att det är ett stort område. I det fallet hade jag övervägt ett varumärkesklingande domännamn när inte ett kortare exact match finns att tillgå.

---

Tack för svar.. Tänker också lite på att det finns risk för felstavningar också om man väljer ett engelskt namn. Det är i och för sig två vanliga engelska ord och idag kan väl de flesta flytande engelska..?

Om du ska bygga upp ett varumärke så kan det vara bra att registrera felstavningsdomän om du tror att många kommer att skriva den felstavade. Dessa kan du peka mot huvuddomänen. tex http://netfliks.com går till http://netflix.com

Tack Kimpo för tips.. :( /Mattias

Oj fel smiley :) :)

Ett bra namn är givetvis ingen nackdel. Det finns allt för gott om exempel på tjänster som är skapligt framgångsrika med ett namn man knappt kan stava till. Flikkr ... det finns många, kommer inte på några fler nu. Bara som exempel!