engelska serpen

Vi har under en längre tid funderat på att slå upp en eller några siter på utländska språk. Handlar om nischade grejer (ord-kombinationer) men med ganska stora sökvolymer.
Vi har några idéer och har köpt ett par ganska bra domännamn. Innehållet skiljer sig ganska mycket åt och det är lite svårt att välja vilken idé man skall köra på. Vi har ett långsiktigt perspektiv. Men ändå, 10 topp eller icke är ju som skillnaden mellan liv och död i den här branschen.

Hur som helst. Vi har gjort en analys av marknaden, dvs av serpen på de språk vi är intresserad av. Framförallt gäller det engelska ord.
Om man tittar på konkurrerande siters (dvs sådana som kommer högt i serpen på en eller två viktiga sökfraser) innehåll och domänamn så ser det helt OK ut. Det där skulle vi kunna slå, även om sökorden är ganska konkurrensutsatta (höga volymer, men kanske inte så många som optimerar primärt för dem eftersom det handlar om ord-kombinationer).
Men, om man kollar på inlänkar så verkar det ofta hopplöst, runt 500 unika inlänkar är ju inte ovanligt. Och vi vet ju att Google älskar två saker över allt annat: inlänkar och ålder.
Har man ett långsiktigt perspektiv och uthållighet så visst, då kan man klara det mesta . Men vi har ingen erfarennhet av att konkurrera i den engelska serpen. Men siter som NY Times och amerikanska universitet.
Är det så svårt som det verkar? Vilka tidsperspektiv skall man röra sig med? Måste man jobba stenhårt för att få inlänkar? Eller kan man räkna med att det trillar in många automatiskt om man kör lite Adwords? Vad är sökvolymerna jämfört med svenska, kan man generellt gångra med 100?
OK, svårt att svara på generellt kanske, men har någon lite erfarenheter att dela med sig av vore det jättesnällt ...