Utskriftsvy
Jag har en sida som jag tänkte ha på två språk.
Spelar det någon roll vilket språk som ligger först så att säga?
Om jag har svenska först, och möjlighet att klicka på engelska språket, kommer google då först och främst att prioritera de svenska söktermerna och sökorden?
Det beror på hur man gör det.
För det första, tänk på att landsspecifika toppdomäner i Googles ögon är riktade mot det landet. Alltså, en .se-domän ser Google alltid som svensk, medan man med en .com eller liknande själv kan ställa in vilket land och språk domänen, subdomäner och kataloger är riktade mot.
Jag skulle rekommendera att du lägger varje språk i en egen katalog, typ: /sv/ och /en/ och så vidare. Möjligen kan det vara vettigt att lägga sajtens "huvudspråk", det som är störst/viktigast eller så direkt i roten, och de andra språken i varsin katalog. Sen pekar du respektive katalog till sitt land i Google Webmaster Tools, och det ska inte vara nåt problem att ranka på flera språk eller i flera länder.
Citat:
Ursprungligen postat av AaronAxelsson
Så du tror det spelar roll om språket ligger i roten eller ej?
Om vi säger att sajten ligger på en .se-domän, och det första språket när man besöker sajten är engelska, och detta är rotspråket, vilken språk kommer då att vara mest dominant att locka google?
Kanske är svårt att svara på, men vi kan i alla fall spekulera.