Underkatalog

Hej!
Vilket är det bästa sättet att peka till en underkatalog?

Har en huvuddomän på ett webbhotell, har mycket utrymme och har skapat en annan hemsida i en underkatalog. Min fråga är vilket det bästa sättet är att peka till underkatalogen.

T.ex
www.huvuddomän.se
Ny hemsida skild från huvuddomän länk:
www.huvuddomän.se/underkatalog
som ska ha www.nydomän.se

Vad är bäst att göra?
Är det en redirect, 301, köp av extratjänst som delar befintligt webbutrymme, köp av extra webbutrymme? Skapa subdomän?

Servern är IIS.

Tack för kommande svar...har letat en hel del men kan inte komma på vad som egentligen är bäst. Nu har jag bara gjort en redirect till underkatalogen men vill inte att www.huvuddomän.se/underkatalog ska synas i adressfältet. Har inte kollat om space2u har ISAPI på IIS. Space2u tar en engångsavgift på 295 kr för att dela befintligt utrymme.

/Tony