SEO-forum.se har sålts, viktig info
Resultat 1 till 4 av 4

Språk i databasen

  1. #1
    Reg.datum
    sep 2006
    Ort
    Göteborg
    Inlägg
    419
    Hej på er,

    Läser google översatta hexadecimala dynamiska texter eller hur fungerar det egentligen

    detta urdraget kommer från http://www.yiannisbeauty.com/

    Kod i Sidan:
    Η επιτυχία

    Publicerad text:
    Ο χώρος της μόδας και της ομορφιάς υποδέχεται 20 χρόνια πριν τον

    ser verkligen google denna hexadecimala textöversättning från Databasen eller indexeas bara engelska versionen tro??

    Michael

  2. #2
    Micke Ms avatar
    Micke M Micke M är inte uppkopplad Lär mig SEO
    Reg.datum
    apr 2006
    Ort
    Norrfjärden
    Inlägg
    6
    Ser att du har angett att sidan ska tolkas som iso-8859-7 (grekiska), och att allt utom menyn är i 8859-7.

    Menyn är skriven i utf8 verkar det som, och visst kan säkert sökmotorerna läsa utf8, men frågan är om språkmotorn i sökmotorerna förstår att det är utf8 då du har angett att texten i innehållet ska vara i iso-8859-7. Det kan ju vara så att den försöker med det som anges och sen utf8, men vad vet man... annars brukar iso-8859-1 vara standard vilket också kan tänkas vara standard för en sökmotor. Fast man hoppas ju att dom har gått över till utf8 eftersom det klarar betydligt fler tecken.

    Det absolut bästa är förmodligen att vara konsekvent med en och samma teckenkodning på hela innehållet och kanske tom att <title></title> ska komma efter <meta content="charset:iso-8859-7"> och också vara skriven i just iso-8859-7.

    /Micke

  3. #3
    Reg.datum
    sep 2006
    Ort
    Göteborg
    Inlägg
    419
    Tjena Micke, jag brukar normalt sett göra de grekiska franska och italienska siterna i UTF-8 men jag arbetar med homesite men det blir problem då jag inte kan skriva klistra in innehållet på dessa språk utan måste view source i IE för att skicka in materialet skrivet på olika språk.

    Du har rätt funderingar om standarden och utf-8 är ju klart bättre..

  4. #4
    webguides avatar
    webguide webguide är inte uppkopplad Behöver bekräfta sin e-postadress
    Reg.datum
    feb 2006
    Ort
    Stockholm
    Inlägg
    888
    Citat Ursprungligen postat av spagetti
    Hej på er,

    Läser google översatta hexadecimala dynamiska texter eller hur fungerar det egentligen

    detta urdraget kommer från http://www.yiannisbeauty.com/

    Kod i Sidan:
    &Eta; &epsilon;&pi;&iota;&tau;&upsilon;&chi;ί&alpha;

    Publicerad text:
    Ο χώρος της μόδας και της ομορφιάς υποδέχεται 20 χρόνια πριν τον

    ser verkligen google denna hexadecimala textöversättning från Databasen eller indexeas bara engelska versionen tro??

    Michael
    Det där är inte hexadecimalt, det är vanlig HTML.

Ämnesinformation

Användare som tittar på det här ämnet

Det är för närvarande 1 användare som tittar på det här ämnet. (0 medlemmar och 1 gäster)

Liknande ämnen

  1. Inlänkar på flera språk
    Av wiggin i forum Länkbygge
    Svar: 5
    Senaste inlägg: 2007-07-28, 09:59
  2. En sajt flera språk - hur gå tillväga?
    Av nfinland i forum Övrigt inom SEO
    Svar: 4
    Senaste inlägg: 2006-11-25, 14:52
  3. Svar: 0
    Senaste inlägg: 2006-11-08, 09:51
  4. Utländska länkar, olika språk
    Av baggelin i forum Länkbygge
    Svar: 3
    Senaste inlägg: 2006-09-27, 15:31
  5. Två språk?
    Av j0han i forum Övrigt inom SEO
    Svar: 1
    Senaste inlägg: 2006-05-05, 18:42