Hej,
Jag har en hemsida som har både en engelsk version och svensk version. Jag använder Wordpress och WPML för att översätta texter och allt på hemsidan. Jag har inga konstiga länkar in mot domänen, men jag har svårt att ranka etta på domänens namn.
Det kommer heller inte upp andra undersidor från min domän när jag söker på namnet. Det kommer däremot upp ifall jag använder mig av site:
Jag har optimerat sidorna och inte gjort något konstigt eller överdrivet alls. Jag har tänkt att det kanske kan vara ett manuellt straff eller straff från google. Men det står inget i Google Webmaster tools och undersidorna är indexerade. Förutom det så är det även så att när man söker på svenska Google, så kommer den engelska startsidan upp i sökresultatet och inte den svenska.
Vad är det som kan vara fel? Jag har fler hemsidor som rankar hur bra som helst. Den här domänen är dock ganska ny, men ändå, så här har det inte varit på någon annan sida. Värt att tillägga kanske är att detta är min första hemsida med två olika språk.